Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

24 toradh

  1. ECONOMICS

    #623860

    IATE #1253673
    méadú táirgiúlachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Produktivitätssteigerung | Produktivitätsgewinne | Produktivitätsfortschritt | Produktivitätswachstum | Produktivitätszuwachs | Produktivitätszunahme
    de
    Sainmhíniú positive Veränderung des Verhältnisses von Produktionsergebnis zu den dafür eingesetzten Produktionsfaktoren (z. B. Arbeit, Kapital und Umwelt), im Zeitverlauf Tagairt "Council-DE nach https://de.wikipedia.org/wiki/Produktivit%C3%A4tszuwachs (16.1.2019)"
    productivity growth | growth in productivity | increase in productivity | increased productivitiy | rise in productivity
    en
    Sainmhíniú increase in the value of outputs produced for a given level of inputs, over a given period of time Tagairt "Parliament of Australia > House of Representatives Committees > Standing Committee on Economics > Inquiry into raising the productivity growth rate in the Australian economy, 28.4.2010, https://www.aph.gov.au/parliamentary_business/committees/house_of_representatives_committees?url=economics/productivity/report/chapter%202.pdf [15.1.2019]"
    croissance de la productivité | accroissement de la productivité | augmentation de la productivité | amélioration de la productivité | progression de la productivité
    fr
    Sainmhíniú augmentation de l'efficacité avec laquelle les ressources mises en œuvre (par exemple travail, capital, investissement, ...) sont transformées en production, sur une période de temps donnée Tagairt "Conseil-FR, d'après- HEC Montréal, Centre sur la productivité et la prospérité, Décembre 2009, Qu'est-ce que la productivité?, par Laurent Da Silva et Marc Santugini, http://cpp.hec.ca/cms/assets/documents/recherches/quest-ce-que-la-productivite_dec-2009_fra.pdf [16.1.2019]"
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #665307

    IATE #3598990
    an Mheitheal um Iomaíochas agus Fás (Rialáil Níos Fearr) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum“ (Bessere Rechtsetzung)
    de
    Sainmhíniú "eine der sechs Formationen der Gruppe „Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum“" Tagairt SN 2085/1/21
    Working Party on Competitiveness and Growth (Better Regulation)
    en
    Sainmhíniú "one of the six formations of the Working Party on Competitiveness and Growth - the others being High Level, Internal Market, Industry, Tourism and Public Procurement" Tagairt "Council-EN, based on: Outcome of discussions on working methods - List of preparatory bodies - Approval(10.5.2021), Council document 5754/2/21"
    "groupe ""Compétitivité et croissance"" (Amélioration de la réglementation)"
    fr
    Sainmhíniú "une des six formations du groupe ""Compétitivité et croissance"", les autres étant Haut niveau, Marché intérieur, Industrie, Tourisme et Marchés publics" Tagairt "Conseil-FR, d'après le document ST 5754/21 REV 2 du Conseil ""Outcome of discussions on working methods - List of preparatory bodies Approval"" (19.5.2021)"
  3. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · LAW

    #648119

    IATE #3540876
    an Ceartas le haghaidh Fáis Tagairt "Comhairle-GAclár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT"
    ga
    Comhthéacs 'An Ceartas le haghaidh Fáis145. Tabharfar aire speisialta don obair leis an togra i leith Rialacháin maidir le haisghabháil fiach trasteorann in ábhair shibhialta agus thráchtála agus maidir leis an Rialachán um Dhócmhainneacht, agus aird á tabhairt ar an staid airgeadais sna Ballstáit...' Tagairt "Comhairle-GAclár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT"
    Justiz für Wachstum | "Agenda ""Justiz für Wachstum"""
    de
    Sainmhíniú Kommissionsagenda mit dem Ziel, das Potenzial des gemeinsamen Rechtsraums der EU zugunsten von Handel und Wachstum auszuschöpfen Tagairt "Council-DE vgl. IP/11/923 http://europa.eu/rapid/press-release_IP-11-923_de.htm [4.2.2014]"
    Justice for growth | """Justice for growth"" agenda"
    en
    Sainmhíniú agenda with the aim of harnessing the potential of the EU's common area of justice in order to support economic growth Tagairt "COM-HU based onpress release IP/11/923, 25/07/2011, European Commission to help businesses recover an extra €600 million in cross-border debts, http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/11/923&format=HTML&aged=1&language=EN&guiLanguage=fr [17.1.2012]"
    "programme ""la justice au service de la croissance"""
    fr
    Sainmhíniú programme de la Commission qui vise à exploiter au mieux le potentiel de l'espace commun de justice au sein de l'Union en faveur des échanges et de la croissance Tagairt "Communiqué de presse, La Commission européenne aide les entreprises à recouvrer 600 millions d'euros supplémentaires de créances transfrontières, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-11-923_fr.htm?locale=fr [2.9.2013]"
  4. ENVIRONMENT

    #661683

    IATE #3582919
    fás bithmhais faoi thalamh Tagairt "an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]"
    ga
    Sainmhíniú fás i mbithmhais faoi thalamh lena n-áirítear fréamhacha garbha agus coiléar fréamhacha Tagairt "an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]"
    Wachstum der unterirdischen Biomasse
    de
    Sainmhíniú Wachstum unterirdischer Biomasse einschließlich grober und feiner Wurzeln sowie des Wurzelhalses Tagairt "Europäische Umweltagentur, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/de/themes/ [28/10/2019]"
    below-ground biomass growth
    en
    Sainmhíniú growth in below-ground biomass including coarse roots and root collar Tagairt "Food and Agriculture Organization of the United Nations “Forests and Climate Change Working Paper 5 - Definitional issues related to reducing emissions from deforestation in developing countries”, Dieter Schoene, Wulf Killmann, Heiner von Lüpke, Mette LoycheWilkie, Rome, 2007, http://www.fao.org/docrep/009/j9345e/j9345e12.htm#P693_33204 [13/06/2016]"
    croissance de la biomasse souterraine
    fr
    Sainmhíniú croissance de la biomasse souterraine, y compris les racines grossières et le collet de la racine Tagairt "Agence européenne pour l'environnement, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/fr/themes/ [28/10/2019]"
  5. ECONOMICS|economic policy · FINANCE|monetary economics

    #624376

    IATE #1260153
    fás airgeadaíochta Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar An Banc Ceannais Eorpach, Ráiteas Tosaigh Jean-Claude Trichet, Uachtarán an BCE, https://www.ecb.europa.eu/press/pressconf/2007/html/is070510.ga.html [05/11/2018]"
    ga
    Comhthéacs """Déanta na fírinne, tar éis roinnt mhaith blianta ina raibh fás airgeadaíochta láidir ann, tá staid na leachtachta i limistéar an euro dóthanach de réir gach tomhais craicnigh""" Tagairt "An Banc Ceannais Eorpach, Ráiteas Tosaigh Jean-Claude Trichet, Uachtarán an BCE, https://www.ecb.europa.eu/press/pressconf/2007/html/is070510.ga.html [5.11.2018]"
    fás airgid Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar An Banc Ceannais Eorpach, Córas an Euro https://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/other/whypricestability_ga.pdf"
    ga
    Comhthéacs """Ní féidir leis sin tarlú ach má fhreagraíonnbeartas airgeadaíochta d’fhorbairt den chineál sin trí rátaíúis a choinneáil íseal agus fás airgid a choinneáil ard.""" Tagairt "An Banc Ceannais Eorpach, Córas an Euro https://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/other/whypricestability_ga.pdf [16.11.2018]"
    Geldmengenwachstum | Geldmengenausweitung | Geldvermehrung | Geldmengenexpansion | monetäre Expansion | Geldmengenzunahme
    de
    Sainmhíniú Erhöhung des Geldbestandes in einer Volkswirtschaft Tagairt "Council-DE, vgl. Rechnungswesen-verstehen.de http://www.rechnungswesen-verstehen.de/lexikon/geldmengenwachstum.php#Geldmengenwachstum_–_Zusammenfassung (22.6.17)"
    Nóta in der Eurozone wird das Geldmengenwachstum durch Festlegung eines Referenzwertes der EZB kontrolliert
    monetary growth | money growth | money-supply growth | monetary inflation | growth of money supply | increase in money supply | monetary expansion
    en
    Sainmhíniú increase in the supply of money in an economy Tagairt "Council-EN, based on: - Shostak, F., 'The Connection between Money-Supply Growth and Inflation', Mises Institute, 5.5.2017, https://mises.org/blog/connection-between-money-supply-growth-and-inflation [15.5.2017] - 'monetary growth', Financial Times Lexicon, http://lexicon.ft.com/Term?term=monetary-growth [29.8.2016]"
    croissance monétaire | croissance de la masse monétaire | expansion monétaire
    fr
    Sainmhíniú augmentation de la quantité de monnaie en circulation dans une économie Tagairt "Conseil-FR, d'après Financial Times; Definition of monetary growth; http://lexicon.ft.com/Term?term=monetary-growth [8.5.2017] et OCDE; masse monétaire; https://data.oecd.org/fr/money/agregats-monetaires.htm [8.5.2017]"
    Nóta "Ne pas confondre "" croissance monétaire"" qui correspond à l'augmentation de la quantité de monnaie en circulation dans une économie et "" inflation monétaire"" [ IATE:839411 ] qui est un type d'inflation provoqué par une trop grande quantité de monnaie en circulation."
  6. SOCIAL QUESTIONS|demography and population|demography|demographic analysis|population statistics · ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #631412

    IATE #1568172
    méadú daonra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bevölkerungswachstum | Bevölkerungszunahme | Bevölkerungszuwachs
    de
    Sainmhíniú steigende Einwohnerzahl in einem Gebiet durch Nettomigration und/oder mehr Geburten als Sterbefälle Tagairt Council-DE
    Nóta "allgemeiner als der natürliche Zuwachs der Bevölkerung, bei dem es nur um die Anzahl der Geburten und Sterbefälle geht"
    population growth | population increase | demographic increase | demographic development
    en
    Sainmhíniú positive population change, when the result of net migration plus live births minus deaths is positive Tagairt "Eurostat: Statistics Explained > Glossary: Population change (19.1.2021)"
    Nóta "Broader than natural increase (19.1.2021) in population, since population growth can be the result of birth rate and/or migration."
    croissance démographique | croissance de la population | accroissement de la population | accroissement démographique | expansion démographique
    fr
    Sainmhíniú "augmentation du nombre d'habitants au cours d'une période donné, impliquant qu'il y ait excédent des naissances sur les décès (solde naturel) et/ou des entrées de migrants sur les sorties (solde migratoire)" Tagairt "Conseil-FR, d'après le lexique de l'Institut national d'études démographiques, article ""croissance démographique"" (31.1.2021)"
  7. ECONOMICS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #649994

    IATE #3548801
    Dearbhú ó na hAirí Eorpacha atá freagrach as an mBeartas Muirí Comhtháite agus ón gCoimisiún Eorpach, maidir le Clár Mara agus Muirí le haghaidh fáis agus post Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung der für die Integrierte Meerespolitik zuständigen europäischen Minister und der Europäischen Kommission zu einer meerespolitischen Agenda für Wachstum und Beschäftigung | Erklärung von Limassol
    de
    Sainmhíniú "am 8. Oktober 2012 unter zyprischem Vorsitz unterzeichnete Erklärung zur Wiederbelebung der Integrierten Meerespolitik [ IATE:3515945 ]" Tagairt "http://www.cy2012.eu/de/news/press-release-integrated-maritime-policy-from-lisbon-to-limassol [31.7.2014]"
    Declaration of the European Ministers responsible for the Integrated Maritime Policy and the European Commission, on a Marine and Maritime Agenda for growth and jobs | Limassol Declaration
    en
    Sainmhíniú declaration adopted on 8 October 2012 by European Ministers for maritime policy and the European Commission at a conference in Limassol organised by the Cyprus Presidency Tagairt "European Commission website http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/policy/index_en.htm [1.3.2013]"
    Nóta The declaration reaffirmed that a dynamic and coordinated approach to maritime affairs enhances the development of the EU's 'Blue Economy' while ensuring the health of seas and oceans.
    Déclaration des ministres européens chargés de la politique maritime intégrée et de la Commission européenne relative à un programme pour la croissance et l'emploi dans les secteurs marins et maritimes | Déclaration de Limassol
    fr
    Sainmhíniú Adoptée le 8 octobre 2012 par les ministres européens chargés des affaires maritimes et la Commission européenne, lors d'une conférence organisée par la présidence chypriote. Tagairt Conseil FR
    Nóta Concerne la croissance et l'emploi dans les secteurs marins et maritimes. Approuvée lors de la conférence ministérielle informelle sur la politique maritime intégrée de l'UE qui s'est tenue à Nicosie le 7 octobre 2012.
  9. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #655151

    IATE #3567872
    tástáil géarthocsaineachta ar fhás plandaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    akuter Pflanzentoxizitätstest
    de
    plant growth acute toxicity test
    en
    Sainmhíniú toxicity test 1 which assesses potential acute (not chronic) effects of substances on seedling emergence and and early growth of higher plants following exposure to the test substance in the soil (or other suitable soil matrix) Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: OECD. OECD Guidelines for the Testing of Chemicals, Section 2. Test No. 208: Terrestrial Plant Test: Seedling Emergence and Seedling Growth Test, http://www.oecd-ilibrary.org/fr/environment/test-no-208-terrestrial-plant-test-seedling-emergence-and-seedling-growth-test_9789264070066-en [23.3.2016]"
    Nóta "1 toxicity test [ IATE:1590637 ]"
    essai de toxicité aiguë sur la croissance des végétaux
    fr
    Sainmhíniú essai de toxicité destiné à évaluer les effets aigus éventuels de substances chimiques sur l'émergence et la croissance des plantules à la suite d'une exposition à la substance d'essai dans le sol (ou une autre matrice appropriée) Tagairt "COM-FR, d'après COM-Terminology Coordination(définition EN) Voir aussi OCDE, Lignes directrices pour les essais de produits chimiques, section 2, Essai nº 208: Essai sur plante terrestre : essai d'émergence de plantules et de croissance de plantules (17.8.2006), http://www.oecd-ilibrary.org/docserver/download/9720802e.pdf?expires=1466507078&id=id&accname=guest&checksum=DF5168C86E538BAA45614976A8094EE9 [16.6.2016]"
  10. ENVIRONMENT · INDUSTRY|chemistry

    #635520

    IATE #1752539
    triail ar chosc fáis algaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    algal growth inhibition test | algal inhibition test | alga, growth inhibition test
    en
    Sainmhíniú a test the purpose of which is to determine the effects of a substance on the growth of a unicellular green algal species Tagairt "COM-EN, based on: Council Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32008R0440/EN"
    essai d'inhibition de la croissance algale | essai d'inhibition des algues
    fr
  11. ECONOMICS|economic policy · FINANCE|monetary economics

    #646163

    IATE #3528578
    an Suirbhé Bliantúil don Fhás Inbhuanaithe Tagairt "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (24 agus 25 Márta 2022) – Conclúidí"
    ga
    Sainmhíniú athbhreithniú de chuid an Choimisiúin ar na dúshláin eacnamaíocha atá roimh an Aontas Eorpach agus an limistéar euro ina iomláine, arb é an chéad chéim de thimthriall an tSeimeastair Eorpaigh é Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar EN agus FR
    Jahresbericht zum nachhaltigen Wachstum | Jahresbericht über das nachhaltige Wachstum | Jahresbericht über die Nachhaltigkeit des Wachstums | Jahreswachstumsbericht
    de
    Sainmhíniú "von der Kommission im Januar als erste Phase des „Europäischen Semesters“ IATE:3521805 erstellter Bericht über die wirtschaftlichen Herausforderungen der EU und des gesamten Euro-Währungsgebiets" Tagairt "vgl. Mittlg. KOM(2010)0367 endg. - Stärkung der wirtschaftspolitischen Koordinierung für Stabilität, Wachstum und Beschäftigung – Instrumente für bessere wirtschaftspolitische Steuerung der EU CELEX:52010DC0367/DE"
    Nóta "der erste Jahreswachstumsbericht ist in der Mittlg. KOM(2011)11 endg. ""Jahreswachstumsbericht: Gesamtkonzept der EU zur Krisenbewältigung nimmt weiter Gestalt an"" CELEX:52011DC0011/DE enthalten"
    Annual Sustainable Growth Survey | ASGS | Annual Growth Survey | AGS
    en
    Sainmhíniú "review by the Commission of the economic challenges for the EU and the euro area as a whole, undertaken as the first stage in the European Semester cycle" Tagairt "COM-EN, based on: Commission Communication - Enhancing economic policy coordination for stability, growth and jobs – Tools for stronger EU economic governance. COM(2010) 367"
    examen annuel de la croissance durable | examen annuel de la croissance | EAC | ASGS | analyse annuelle de la croissance | AAC
    fr
    Sainmhíniú "analyse, menée par la Commission européenne, des principaux défis économiques auxquels est confrontée l'UE, qui consitute la première étape du cycle du Semestre européen" Tagairt Conseil-FR
    Nóta L'examen annuel de la croissance durable expose les priorités de la politique économique et de l'emploi de l'UE pour les 12 à 18 mois à venir. Depuis le cycle du Semestre 2020, cet examen s'articule autour des dimensions suivantes du programme de l'UE pour une durabilité compétitive: la durabilité environnementale, la productivité, l'équité et la stabilité macroéconomique.
  13. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #653170

    IATE #3562681
    Grúpa um Fhás Glas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Green Growth Group | Gruppe für grünes Wachstum
    de
    Sainmhíniú Gruppe von Umwelt- und Energieministern aus 13 EU-Mitgliedstaaten (BE, DK, DE, EE, ES, FR, IT, NL, PT, SI, FI, SE und UK) Tagairt "Council-DE nach der Gemeinsamen Erklärung der Gruppe http://www.bmub.bund.de/fileadmin/Daten_BMU/Download_PDF/Europa___International/green_growth_group_erklaerung_en_bf.pdf [12.11.2014]"
    Nóta "Die Gruppe trifft sich regelmäßig, um Europa auf einen klima- und wachstumsfreundlichen Kurs zu bringen. Sie steht für 75% der Bevölkerung Europas, 85% seines BIP und 60% seiner Stimmen im Ministerrat.Siehe https://www.gov.uk/government/world-location-news/201788.de [12.11.2014]"
    Green Growth Group
    en
    Sainmhíniú informal grouping of like-minded energy, climate and environment Ministers from 13 EU Member States, working together with a view to exploring, promoting and pursuing a cost-effective and growth-enhancing ambitious EU low carbon agenda Tagairt "Council-EN, based on: Going for Green Growth: The case for ambitious and immediate EU low carbon action, https://www.gov.uk/government/publications/going-for-green-growth-the-case-for-ambitious-and-immediate-eu-low-carbon-action [23.10.2014]"
    groupe de la croissance verte
    fr
    Sainmhíniú groupe informel de 14 États membres désireux d'assurer des objectifs élevés en matière d'émission de gaz à effet de serre et qui se réunit régulièrement pour coordonner des actions en faveur de la croissance et de l'environnement Tagairt "Conseil-FR, d'après Euractiv.fr ""Le ministre britannique à l'énergie: « Je me félicite de la nomination de Miguel Cañete » "", http://www.euractiv.fr/sections/energie/le-ministre-britannique-lenergie-je-me-felicite-de-la-nomination-de-miguel-canete, 30.10.2014 et le Blog de Philippe Zaouati, http://philippezaouati.com/page/4 (24.10.2014)"
    Nóta Ce groupe se réunit à deux niveaux: celui des ministres (environnement, énergie, climat) et celui des parlementaires européens.
  14. TRADE · TRADE|international trade · TRADE|international trade|trade relations

    #648202

    IATE #3541130
    an Mheitheal Ardleibhéil AE/SA um Phoist agus um an bhFás Tagairt "Ráiteas ó Chomhaltaí na Comhairle Eorpaí, 30 Eanáir 2012 (I dtreo comhdhlúthú a chuireann leis an bhfás agus i dtreo an fháis a chuireann le poist) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/127616.pdf"
    ga
    Comhthéacs """Ba cheart don Mheitheal Ardleibhéil AE/SA um Phoist agus um an bhFás breathnú ar na roghanna go léir atá ann chun dlús a chur faoi thrádáil agus infheistíocht AE/SA.""" Tagairt "Ráiteas ó Chomhaltaí na Comhairle Eorpaí, 30 Eanáir 2012 (I dtreo comhdhlúthú a chuireann leis an bhfás agus i dtreo an fháis a chuireann le poist) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/127616.pdf"
    an Mheitheal Ardleibhéil AE-SAM um Fhostaíocht agus um Fhás Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hochrangige Arbeitsgruppe EU-USA zu Wachstum und Beschäftigung
    de
    Sainmhíniú "vom Transatlantischen Wirtschaftsrat IATE:2235011 eingesetzte hochrangige Arbeitsgruppe zur Förderung der Handels- und Investitionsbeziehungen zwischen den USA und EU für mehr Arbeitsplätze, Wirtschaftswachstum und internationale Wettbewerbsfähigkeit" Tagairt "Council-DE, vgl. Website Europ. Rat http://www.european-council.europa.eu/home-page/highlights/eu-and-us-partners-in-strengthening-the-global-economy?lang=de (16.2.12)"
    Nóta gemeinsamer Vorsitz: der US-amerikanische Handelsbeauftragte Ron Kirk und das für Handel zuständige Kommissionsmitglied, Karel De Gucht; DIV: cho, 30.1.2012; UPD: RSZ, 16.2.12
    EU-US High-Level Working Group on Jobs and Growth
    en
    Nóta The Working Group was established at the November 2011 EU-US Summit. It is co-chaired by the European Commissioner for Trade and the U.S. Trade Representative.
    groupe de travail à haut niveau sur l'emploi et la croissance
    fr
    Sainmhíniú groupe créé lors du sommet annuel UE/États-Unis qui s'est tenu à Washington le 28 novembre 2011 Tagairt """UE et États-Unis: partenaires pour renforcer l'économie mondiale"", http://www.european-council.europa.eu/home-page/highlights/eu-and-us-partners-in-strengthening-the-global-economy?lang=fr (1/2/2012)"
    Nóta Dirigé par le représentant des États-Unis pour les questions commerciales et le membre de la Commission chargé du commerce.
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #652857

    IATE #3562045
    an Mheitheal Ardleibhéil um Iomaíochas agus Fás Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Hochrangige Gruppe ""Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum"""
    de
    High Level Working Group on Competitiveness and Growth | COMPCRO HLG
    en
    Sainmhíniú high level permanent body set up to support COREPER in the policy coordination for competitiveness and growth and whose mandate is to carry out the following non-legislative tasks:- monitor the state of Single Market integration and discuss the policy priorities set out in the relevant documents, including within the European Semester, providing guidance in that regard for EU action and promoting exchange of information and best practices among Member States;- support the Council in its reinforced role of monitoring and mainstreaming competitiveness, in particular industrial competitiveness, across all relevant policy initiatives, particularly those based on Articles 114 and 173 TFEU. Tagairt "Council document ST 15006/14, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15006-2014-INIT/en/pdf"
    Nóta "Not to be confused with the Working Party on Competitiveness and Growth IATE:929450"
    groupe de travail de haut niveau sur la compétitivité et la croissance
    fr
    Sainmhíniú "instance préparatoire des travaux du Conseil ""Compétitivité"", dont le mandat consistait:- à surveiller l'état de l'intégration du marché unique et débattre des priorités stratégiques énoncées dans les documents pertinents, y compris dans le cadre du Semestre européen, en fournissant à cet égard des orientations pour l'action de l'UE et en promouvant l'échange d'informations et de bonnes pratiques entre les États membres;- à apporter son soutien au Conseil au vu du rôle accru qu'il joue en matière de surveillance et d'intégration de la compétitivité, notamment la compétitivité industrielle, dans toutes les initiatives pertinentes, en particulier celles qui sont fondées sur les articles 114 et 173 du TFUE." Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site du Conseil de l'UE, document ST 15758/14 ""Préparation de la session du Conseil ""Compétitivité"" des 4 et 5 décembre 2014 Compétitivité industrielle - un programme pour la croissance et l'emploi - Débat d'orientation"" (19.5.2021)- Site du Conseil de l'UE, document 15006/14 ""Establishment of a High Level Working Group on Competitiveness and Growth"" (19.5.2021)"
    Nóta "À ne pas confondre avec le groupe ""Compétitivité et croissance"" IATE:929450"
  16. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #640254

    IATE #2245048
    tionscnamh Eorpach chun an micrichreidmheas a fhorbairt ar mhaithe leis an bhfás agus leis an bhfostaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Initiative zur Entwicklung von Kleinstkrediten für mehr Wachstum und Beschäftigung
    de
    European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment
    en
    Initiative européenne pour un développement du microcrédit en faveur de la croissance et de l’emploi
    fr
  18. EUROPEAN UNION|EU finance

    #654038

    IATE #3565439
    corrlach foriomlán le haghaidh gealltanais i ndáil leis an bhfás agus leis an bhfostaíocht, go háirithe i ndáil leis an dífhostaíocht i measc na hóige, agus i ndáil le bearta imirce agus slándála Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Corrlach Foriomlán CAI Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Comhthéacs Féadfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle, faoi chuimsiú an nós imeachta bhuiséadaigh de bhun Airteagal 314 CFAE, Corrlach Foriomlán CAI nó cuid de a shlógadh. Tagairt "Rialachán ón gComhairle (AE, Euratom) Uimh. 1311/2013 an 2 Nollaig 2013 lena leagtar síos an creat airgeadais ilbhliantúil do na blianta 2014 go 2020"
    Gesamtspielraum für Mittel für Verpflichtungen für Wachstum und Beschäftigung, insbesondere Jugendbeschäftigung, und für Migrations- und Sicherheitsmaßnahmen | Gesamtspielraum für Mittel für Verpflichtungen | MFR-Gesamtspielraum | Unionsreserve
    de
    global margin for commitments for growth and employment, in particular youth employment, and for migration and security measures | global margin for commitments | Global MFF Margin | global margin for commitments for growth and employment, in particular youth employment | Union Reserve | GMC
    en
    Sainmhíniú margin left available below the MFF ceilings for commitment appropriations, made available over and above the ceilings established in the MFF for the years 2016 to 2020 for policy objectives related to growth and employment, in particular youth employment, and to migration and security Tagairt "Article 14, Council Regulation (EU, Euratom ) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 (consolidated version)"
    Nóta "The migration and security aspects were added when Regulation No 1311/2013 was amended by Regulation 2017/1123. In the proposed new MFF Regulation, the Commission has proposed expanding this flexibility provision to form a 'Union Reserve'. 1 It has also subsequently been proposed to replace it and other flexibility provisions with a Single Margin Instrument. 2"
    marge globale pour les engagements en faveur de la croissance et de l'emploi, en particulier celui des jeunes, et en faveur de mesures en matière de migration et de sécurité | marge globale pour les engagements en faveur de la croissance et de l'emploi, en particulier celui des jeunes | marge globale du cadre financier | marge globale pour les engagements | réserve de l'Union
    fr
    Sainmhíniú marges laissées disponibles sous les plafonds du cadre financier pour les crédits d'engagement, à mobiliser au-delà des plafonds établis dans le cadre financier pour les années 2016 à 2020 afin d'atteindre les objectifs des politiques liées à la croissance et à l'emploi, en particulier celui des jeunes, ainsi qu'à la migration et à la sécurité Tagairt "Règlement (UE, Euratom) 2017/1123 du Conseil du 20 juin 2017 modifiant le règlement (UE, Euratom) n° 1311/2013 fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 (version consolidée), article 14"
    Nóta "La migration et la sécurité sont deux domaines d'action qui ont été ajoutés lors de l'adoption du règlement 2017/1123. . Dans la nouvelle proposition de règlement CFP, la Commission propose d'élargir cette disposition en matière de flexibilité pour constituer une ""réserve de l'Union"" 1. Il a ensuite été proposé de remplacer cette réserve et d'autres dispositions en matière de flexibilité par un dispositif de marge unique 2."
  19. BUSINESS AND COMPETITION|business classification|size of business|small and medium-sized enterprises · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action|European growth initiative · FINANCE|financing and investment

    #650594

    IATE #3550505
    an tSaoráid Chothromais d'Fhás Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1287/2013 lena mbunaítear Clár um Iomaíochas na bhFiontar agus na bhfiontar beag agus meánmhéide (COSME) (2014 - 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1639/2006/CE, CELEX:32013R1287/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    COSME-Eigenkapitalfazilität für Wachstum | Eigenkapitalfazilität für Wachstum | COSME EFG
    de
    COSME Equity Facility for Growth | Equity Facility for Growth | COSME EFG | EFG
    en
    Sainmhíniú "equity financial instrument to provide risk capital to SMEs mainly in the expansion and growth stages" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission, Coronavirus: Commission and European Investment Fund (part of EIB Group) unlock €8 billion in finance for 100,000 small and medium-sized businesses (15.4.2020), press release, IP/20/569, Brussels, 6 April 2020"
    facilité «capital-risque» pour la croissance | mécanisme de fonds propres pour la croissance du programme COSME | mécanisme COSME EFG
    fr
    Sainmhíniú "mécanisme de fonds propres du programme COSME qui contribue à fournir du capital-risque aux PME, principalement pendant les phases d'expansion et de croissance" Tagairt "Commission européenne > Coin presse (6 avril 2020, IP/20/569) > Coronavirus: Commission et Fonds européen d'investissement (27.4.2020)"
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · EUROPEAN UNION|EU finance

    #649447

    IATE #3546014
    Saoráid Fáis agus Fostaíochta BEI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs Beidh an méadú sin caipitil ina bhonn do Shaoráid nua Fáis agus Fostaíochta, ar cheart dó, dar leis an BEI, EUR 60 billiún a chur ar fáil a mbeidh tuilleadh infheistíochta suas le EUR 180 billiún le haghaidh nuála agus scileanna, rochtana ar mhaoiniú, éifeachtúlachta acmhainní agus bonneagair straitéiseach mar thoradh air. Tagairt st14658-re01
    Saoráid Fáis agus Fostaíochta an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fazilität der EIB für Wachstum und Beschäftigung
    de
    Sainmhíniú vorgeschlagenes EIB-Darlehensprogramm, mit dem zusätzliche Mittel für die Förderung des Wirtschaftswachstums und die Schaffung von Arbeitsplätzen in den EU-Mitgliedstaaten bereitgestellt werden sollen Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Nóta DIV: st 19.10.12
    EIB Growth and Employment Facility | EIB Growth and Jobs Facility | Growth and Employment Facility | GEF
    en
    Sainmhíniú proposed European Investment Bank (EIB) lending programme intended to provide additional financing to boost growth and jobs in EU Member States Tagairt "Council-EN, based on ""EIB lending priorities associated with a capital increase: A joint European Commission and European Investment Bank report to the European Council"", p. 2, EIB web site, http://www.eib.org/attachments/lending-policy-associated-with-a-capital-increase-final.pdf [11.10.2012]"
    Mécanisme de la BEI pour la croissance et l'emploi
    fr
    Sainmhíniú programme de prêts de la BEI proposé en vue de fournir un financement supplémentaire pour stimuler la croissance et l’emploi dans les États membres de l'UE Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la BEI, http://www.eib.org/attachments/lending-policy-associated-with-a-capital-increase-final.pdf , et le site du Conseil, ""Rapport de la présidence - Mise en oeuvre des conclusions du Conseil européen - État des travaux"", 10.10.2012, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/12/st14/st14658-re01.fr12.pdf [12.11.2012]"